eesti-tyska översättning av taotlus

Antragder
(Das Parlament nimmt den Antrag an.) (Parlament kiitis taotluse heaks) (Das Parlament nimmt den Antrag an.) (Parlament kiitis taotluse heaks.) Wer wollte zu diesem Antrag sprechen? Kes soovis võtta selle taotluse osas sõna?
BewerbungdieIslands Bewerbung um die Mitgliedschaft in der EU unterstreicht das Erfordernis, eine Politik für die Arktis zu entwickeln, die auf europäischer Ebene koordiniert wird. Islandi taotlus ELiga ühinemiseks rõhutab vajadust kehtestada Euroopa tasandil kooskõlastatud Arktika-poliitika. Wir fordern die Kommission ebenfalls nachdrücklich auf, das Europäische Parlament regelmäßig über den Entwurf des Standpunkts für die Bewerbung Serbiens um die Mitgliedschaft in der EU zu informieren. Samuti palume komisjonil tungivalt teavitada Euroopa Parlamenti seisukoha ettevalmistamisest Serbia taotluse kohta saada ELi liikmeks. Für diesen Zeitplan muss sich auch der österreichische Bundeskanzler Gusenbauer einsetzen, da Österreich eine bestens geeignete Bewerbung abgab. Austria liidukantsler, hr Gusenbauer peab samuti olema kaasatud selle tähtaja sätestamisel, kuna Austria esitas väga asjakohase taotluse.

Ordbok