eesti-tyska översättning av ärkama

aufwachen
Europa muss aufwachen, seine Augen öffnen und konkrete Maßnahmen ergreifen. Euroopa peab üles ärkama, avama oma silmad ja astuma konkreetseid samme. Europa muss endlich aufwachen und die Einwanderungsflüsse ernsthaft regulieren - denn so kann es nicht weitergehen! Euroopa peab üles ärkama ja sisserände vooluga tõsiselt tegelema hakkama: me ei saa enam vanamoodi jätkata! Ich glaube, dass die neoliberalen Kräfte in der Kommission und ihre Verbündeten hier aufwachen und sich der Realität, mit der wir es zu tun haben, stellen müssen. Arvan, et komisjoni ja tema liitlaste neoliberaalsed jõud peavad üles ärkama ja leppima meie ees seisva tegelikkusega.
erwachen