eesti-ungerska översättning av olümpia

olimpiaNagy fájdalmat okozott, amint végig kellett néznünk, hogyan mentik ki az ősrégi Olympia múzeum műtárgyait és hogyan próbálják megóvni az első olimpiai játékok helyszínét. Iidse Olümpia muuseumi ja esimeste olümpiamängude arheoloogilise paiga päästetööde vaatamine oli ahastamapanev. Az olimpiai zászló és a szent láng jó szimbóluma annak, hogy sok minden elválaszt minket, de vannak dolgok, amik összekötnek. Olümpialipp ja vana olümpia püha leek asetseb ideaalselt asjade seas, mis meid eristavad, aga eelkõige ka asjade seas, mis meid ühendavad. Ezt a vonalat követi az a döntés, hogy 2010-ben rendezzenek Ifjúsági Olimpiát, de az olimpia szelleme nem tud érvényesülni az iskolai sportokban, ha csak a négyéves olimpiai ciklusokra hagyatkozunk. Otsus pidada noorteolümpia 2010. aastal järgib seda suunda, aga olümpia vaim ei saavuta võitu koolispordis, kui me loodame vaid nelja-aastasele olümpiatsüklile.

Ordbok