eesti-ungerska översättning av suhteline

relatívHangosan ki kell mondanunk, hogy mi az, ami nem határozottan nem relatív. Me peame valjuhäälselt kuulutama seda, mis ei ole kindlasti suhteline. Nem elég, ha csak az EU-n belül érünk el relatív megegyezést. Ei piisa sellest, et ELis valitseb sellel teemal suhteline üksmeel. Végül szeretném megjegyezni, hogy a kohéziónak van egy abszolút és egy relatív dimenziója. Lõpetuseks märgin, et ühtekuuluvusel on nii absoluutne kui ka suhteline mõõde.
viszonylagosAzonban mindezen dolgok jelentősége viszonylagos. Ent kõikide antud asjade olulisus on ainult suhteline. Amint az már elhangzott, a viszonylagos stabilitás Németország számára döntő jelentőséggel bír. Juba mainiti, et Saksamaa jaoks mängib otsustavat rolli suhteline stabiilsus. Ugyanakkor veszélybe került a globális kereskedelemben elért helyzetünk, viszonylagos gazdasági súlyunk és nemzetközi versenyképességünk. Samas on meie ülemaailmne kauplemispositsioon, suhteline majanduskaal ja rahvusvaheline konkurentsivõime ohus.

Ordbok