eesti-ungerska översättning av tava

hagyományE tekintetben az Europeana a legjobb európai hagyomány örököse. Selles suhtes on Europeana parima Euroopa tava edasiviija. Ennek a spontán hagyománya folytatódik a jelenben a magyarokkal szemben. Seda iseeneslikult jätkunud tava rakendatakse tänapäeval ungarlaste vastu. az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (SV) Elnök úr! A vadászat hosszú múlttal rendelkező hagyomány. fraktsiooni IND/DEM nimel. - (SV) Härra juhataja, jahipidamine on ammu tekkinud tava.
szokásAzt is hallom, hogy ez szokásos eljárás. Mulle öeldi koguni, et selle aluseks on tava. Azonban ez régóta fennálló szokás az országban. Siiski on see riigis pikaajaline tava. Kissé tartok tőle, mert úgy vélem, hogy ha van egy szokás, akkor azt jobb szokásként megtartani, mintsem megváltoztatni a szabályokat. Kardan mõnevõrra, sest kui meil on tava, siis on parem seda tavana säilitada, mitte ilmtingimata reegleid muuta.

tradícióÉn úgy gondolom, fontos, hogy ez a jól kialakított és nagy múltra visszatekintő tradíció az új irányelv jóváhagyása után is fennmaradhat. Minu arvates on oluline, et Soome parim tava ja pikaajaline traditsioon saab jätkuda ka pärast uue direktiivi vastuvõtmist.

Ordbok