engelska-danska översättning av aversion

afsky
aversionHendes aversion mod Polen og de polske landmænd er velkendt. Her aversion to Poland and Polish farmers is pretty well common knowledge. Der kan konstateres en særlig aversion mod de slaviske sprog og kulturer. A particular aversion to the Slavonic languages and cultures can be observed. EU af i dag bygger på en aversion mod krig, og den foreliggende betænkning afspejler denne holdning. Today's EU is built on an aversion to war, and this report reflects this feeling.

modviljeVi overvinder Rådets modvilje mod at samarbejde med Parlamentet. We are overcoming the Council's aversion to working with Parliament. De har overbudt hinanden i deres modvilje mod mindretal. They have been outbidding each other in their aversion to minorities. I denne fjerne krog af Europa er der, måske forståeligt nok, en naturlig modvilje mod bombastiske langsigtede planer. In that nook of Europe, there is - perhaps understandably - a natural aversion to bombastic long-term plans.

Due to her aversion to the outdoors she complained throughout the entire camping trip
Pushy salespeople are a major aversion of mine

Ordbok