engelska-danska översättning av collide

kollidereDet er også stedet, hvor Ruslands og Vestens interesser kolliderer, og hvor selv Tyrkiet ønsker at blive involveret. It is also the place where the interests of Russia and the West collide and where even Turkey wants to become involved. Når virkeligheden og reglerne kolliderer med hinanden, opstår der en politisk krise som denne, og der er kun én løsning, nemlig at revurdere stabilitetspagten, som den ser ud i dag. When reality and the rules collide, a political crisis such as this arises, and there can only be one solution: to review the Stability and Growth Pact as it stands at present. for IND/DEM-Gruppen. - Fru formand! Det, der sker i Italien, er et eksempel på, hvad der kan ske, når virkeligheden kolliderer med EU's utopiske idealisme. on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, what is happening in Italy is an example of what can happen when reality collides with the utopian idealism of the European Union.

Ordbok