engelska-danska översättning av comic

komiskHistorien med Erika er naturligvis en historie, som virker komisk. Of course, the story of the Erika seems comical. Ved at afvise navnespørgsmålet og f.eks. kalde det komisk, er vi dårlige rådgivere for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og vil ikke være til nogen hjælp for dem. By dismissing the name issue, calling it 'comical' for instance, we become bad advisers to FYROM and we do not serve its cause. Faktisk synes opfordringen til at opnå demokratisering af Belarus sammen med Rusland nærmest komisk. In fact, the invitation to achieve the democratisation of Belarus together with Russia seems comical even.
komiker

tegneserieDet er en informationsbrochure og en tegneserie. It is an information brochure and a comic strip. Jeg har brochuren her, og alle kan se, at det er en tegneserie og derfor fiktion. I have the brochure here, and everyone can see that it is a comic strip and therefore fictional. Under alle omstændigheder vil jeg bede om, at alle medlemmer får en kopi af denne tegneserie, og jeg mener også, at den burde oversættes til alle europæiske sprog. In any event, I would ask that all representatives be given a copy of this comic strip, and I also think that it should be translated into all European languages.

Ordbok