engelska-danska översättning av cruise

krydstogtJeg vil blot sige, at hans formandskab ikke har været et krydstogt på Ægæerhavet, men langt snarere en "odyssé". I just want to say one thing, your Presidency has not been a cruise around the Aegean Sea, but rather an 'Odyssey'. På alt for mange områder som f.eks. pakkerejser og krydstogter tager turismen fra de lokale økonomier, men bidrager ofte ikke ret meget til dem. In too many areas including, for example, all-inclusive packages and cruise tours, tourism takes out of local economies, but often does not put much back in. Det er således, fordi vi er disse østeuropæiske nationers venner, at vi siger til dem: Begiv jer ikke ud på dette strålende og luksuøse krydstogt, som man tilbyder jer. It is therefore because we are the friends of these nations of eastern Europe that we say to them: do not embark upon this brilliant and luxurious cruise which you are being offered.
sørejse

Ordbok