engelska-danska översättning av cutting edge

forkantTil sidst vil jeg gerne fremhæve, at det er vigtigt, at EU hele tiden er på forkant med udviklingen. Finally, let me stress how important it is that the EU should be constantly at the cutting edge of developments. Det betyder, at vi må fremme de små virksomheder og gøre noget ved bureaukratiet, og det betyder, at vi må sikre, at forskning og udvikling er på forkant med vores økonomiske fremskridt. It means encouraging small businesses and attacking red tape and it means ensuring that research and development is at the very cutting edge of our economic advance. Jeg vil i den henseende påpege, at producenter af sure frugter og grøntsager i mit område af Normandiet efterhånden har været på forkant med miljøvenlige dyrkningsformer i flere år. I would point out in this regard that the producers of acid fruits and vegetables in my region of Normandy have been at the cutting edge of agro-environmental practices for several years now.
første klasse

Ordbok