engelska-danska översättning av erase

sletteKravene til at oplysninger skal slettes fra systemet er ufuldstændige. The requirement that data should be erased from the system is incomplete. Det er hensigten at slette ham fra det tibetanske folks kollektive hukommelse. The intention is to erase him from the collective memory of the Tibetan people. Sådanne kort er laserbaserede, deres indhold kan ikke slettes, og de kan lagre store mængder data. These are based on laser, cannot be erased and are able to store an enormous amount of data.
fjerneJeg mener, at disse principper er EU's grundlæggende principper og derfor ikke bør fjernes. My opinion is that these principles are fundamental principles of the European Union and therefore should not be erased. Den vil fjerne parlamentarisk demokrati på 49 nye områder og give os lovgivning og repræsentation hovedsageligt fra folk, som vi ikke kan stemme på eller vælge. It will erase parliamentary democracy in 49 new areas and give us legislation and representation mainly by people we cannot elect or select. Spørgsmålet er: Hvis der ikke er nogen problemer med det ungarske mindretals rettigheder, hvorfor skulle de rumænske ledere så ønske at fjerne dele af punkt 26? The question is: if there is no problem with Hungarian minority's rights why would the Romanian leadership want to erase parts of paragraph 26?

viskeDe juridiske analyser er modstridende, og flere tyder på, at der er en uklar folkeretlig situation, da grænserne for Marokkos territorialfarvande viskes ud.The legal analyses are contradictory and, as many of these point out, the position under international law is unclear because the boundaries of Morocco’s territorial waters are being erased.

Ordbok