engelska-danska översättning av error

fejlFejl er ikke penge, der er spildt: Fejl er fejl, der bliver rettet. Errors are not a waste of money: errors are errors which are corrected. - Hr. formand! Der er en fejl i vores ændringsforslag. There is an error in our amendment. Jeg appellerer til Dem om at gøre denne fejl god igen. I call on you to rectify this error.
afvigelse

fejltagelseDet er efter min mening en alvorlig fejltagelse. I believe that is a serious error. Det ville efter min mening være en alvorlig fejltagelse! In my view, this would be a serious error. Det var snarere en fejltagelse end et spørgsmål om legalitet. That was an error of judgement, and not of legality.
forseelseEndelig er det vigtigt, at der ved alvorlige forseelser eller svig iværksættes strenge sanktioner, og ikke mindst at disse håndhæves. Lastly, the penalties imposed for serious errors or fraud must not only be considerable but, above all, applied.

The state, quality, or condition of being wrong
A mistake; an accidental wrong action or a false statement not made deliberately
Sin; transgression
The difference between a measured or calculated value and a true one
One or more mistakes in a trial that could be grounds for review of the judgement
To function improperly due to an error, especially accompanied by error message
To show or contain an error or fault
To err

Ordbok