engelska-danska översättning av fear

frygtMen i realiteten er denne frygt en frygt for forandring. However, in reality, the fear is a fear of change. Terrorisme er først og fremmest frygt, den skaber frygt. Terrorism is essentially about fear, it generates fear. Denne frygt er berettiget, men man kan ikke bygge Europa på frygt. Such fears are correct, but Europe cannot be built on fears.
angstEr det angst for WTO - eller hvad? Is it out of fear of the WTO, or what? Deres våben er angst og destruktion. Their weapons are fear and destruction. Faktisk er der overvejende skepsis og angst. They are outweighed by scepticism and fear.

frygteNogle vil frygte identitetstyveri. Some will fear identity fraud.
bæven
være bange forDet behøver vi ikke være bange for. We should not have any fears in this respect. Det er en dårlig idé at være bange for udvidelsen. Fear of enlargement provides bad counsel. Hvordan kan man være bange for et charter for grundlæggende rettigheder? What is there to fear in a Charter of Fundamental Rights?

Ordbok