engelska-danska översättning av heinous

afskyeligLad os skride til handling og sætte en stopper for denne afskyelige forbrydelse! We must do something to put an end to this heinous crime. At massakrere civilbefolkningen er altid en afskyelig handling, der er i modstrid med international ret. The massacre of civilians is always despicable and a heinous crime against international law. Jeg håber virkelig, at gerningsmændene til denne afskyelige forbrydelse bliver fundet og stillet for retten. I sincerely hope that the perpetrators of this heinous crime will be found and brought to justice.
frygtelig

grufuldDet er utvivlsomt en af de alvorligste og mest grufulde forbrydelser i vores tid. It is undoubtedly one of the gravest and most heinous criminal acts of our times. - Hr. formand, politiske mord er en grufuld forbrydelse i mørke, og de er endnu mere afskyelige i dagslys. Mr President, political murder is a heinous crime in darkness: it is even more chilling in daylight. Det er en foragtelig gentagelse af de mest grufulde forbrydelser, der er begået under tidligere konflikter i dette århundrede i Jugoslavien. It is a despicable repeat of the most heinous crimes committed during previous conflicts this decade in Yugoslavia.
motbydelig

Ordbok