engelska-danska översättning av picturesque

pittoreskDet forhold, at der ikke er tale om pittoreske øer, er ikke nogen undskyldning for ikke at gøre dette. The fact that they are not located on picturesque islands is no excuse for failing to do so.
maleriskDen mest maleriske bugt på Malta blev ødelagt, dengang man byggede et kraftværk. The most picturesque bay in Malta was destroyed when a power station was built. Nogle af disse investeringer bringer allerede Montenegros naturskønne områder og maleriske landskaber i fare. Some of these investments are already endangering Montenegro's natural beauty spots and its picturesque landscapes.

Resembling or worthy of a picture or painting; having the qualities of a picture or painting; pleasingly beautiful
Strikingly graphic or vivid; having striking and vivid imagery

Ordbok