engelska-danska översättning av press conference

pressekonferenceJeg gav også en kopi til pressen på en pressekonference i eftermiddags. I also gave the press a copy this afternoon at a press conference. Hvordan kan De så fremstille det på denne måde under en pressekonference? So how can you present it this way in a press conference? Her kunne man afholde en pressekonference med 500 journalister. They could hold a press conference with 500 journalists in there.
pressemødeBrug ørerne og lyt til vælgerne og kom gerne til vores pressemøde kl. 16.00. Use your ears, listen to the electorate and do come to our press conference at 4 p.m. Af den grund afsluttede Kommissionen den sidste dag med et forsøg på at udelukke os fra pressemødet, omend på en meget høflig og diplomatisk måde. As a result, the Commission ended the last day trying to exclude us from the press conference, albeit very politely and diplomatically. Kommissionen ønskede ikke, at vi sagde det på pressemødet, da den efter sin egen mening anlagde en mere diplomatisk linje. The Commission did not want us to express that view at a press conference when it was taking what it thought was a more diplomatic line.

Ordbok