engelska-danska översättning av scotsman

skotteDet var en skotte, der skrev bogen Homage to Catalonia, så vi har en meget stærk solidaritetsfølelse. It was a Scotsman who wrote the book Homage to Catalonia, so we have a very strong feeling of solidarity. Hr. formand, jeg ønsker ikke, at dette skal udvikle sig til en fight mellem en galicier og en skotte eller mellem to europæere. Mr President, I do not want this to be a dispute between a Galician and a Scotsman, nor between two Europeans. Det eneste, vi ikke kontrollerer, er pengene, der, som kollegerne vil være klar over, er noget, der står en skottes hjerte nær. The only thing we do not control is money, which, as colleagues will be aware, is a subject close to any Scotsman's heart.

Ordbok