engelska-danska översättning av stand up

brænde af
rejseVil de rejse sig og sige: "Vi tog fejl"? Will they stand up and say, 'We were wrong'? Vil De være venlig at rejse Dem op, så alle kan se Dem. Please stand up, so that everyone can see you. De medlemmer, som er imod, bedes venligst rejse sig. Can those Members who oppose it please stand up?

rejse sigVil de rejse sig og sige: "Vi tog fejl"? Will they stand up and say, 'We were wrong'? De medlemmer, som er imod, bedes venligst rejse sig. Can those Members who oppose it please stand up? Alle, der ikke ønsker at støtte Adina-Ioana Văleans forslag, kan rejse sig. Anyone who does not wish to support Mrs Vălean's motion can stand up.
stilleKun få af os ønskede at stille os op og sige noget dengang. Very few of us wanted to stand up and say anything at the time. Men jeg vover at stille mig op og sige, at punkt 27 skulle være tilstrækkeligt til og med år 2006. However, I dare to stand up and say that point 27 should be sufficient up to and including the year 2006.

To rise from a lying or sitting position
To bring something up and set it into a standing position
To avoid a prearranged meeting, especially a date, with without prior notification; to jilt or shirk
To last or endure over a period of time
To continue to be believable, consistent, or plausible
To stand immediately behind the wicket so as to catch balls from a slow or spin bowler, and to attempt to stump the batsman
To formally activate and commission (a unit, formation, etc

Ordbok