engelska-danska översättning av taxpayer

skatteyderTil slut, hvad med den gennemsnitlige skatteyder. Finally, what about the average taxpayer? Den hårdt pressede skatteyder og naturligvis - og som sædvanlig i uforholdsmæssig grad - den britiske skatteyder. The hard-pressed taxpayer and obviously and as usual the British taxpayer - disproportionately. For en skatteyder er det mange penge. To the taxpayer, that is an enormous amount of money.
skatteborgerOg her måtte den europæiske skatteborger også være med til at betale prisen. And here, European taxpayers have also had to pay their costs. Er Rådet klar over, at dette repræsenterer et underskud på omkring 40£ pr. skatteborger? Is the Council aware that this represents a shortfall of about GBP 40 per taxpayer? Det er meget vigtigt at understrege dette for at beskytte den europæiske skatteborgers penge. This is a very important point to make in order to safeguard European taxpayers' money.

A person who is subject to, liable for, or pays tax as opposed to a nontaxpayer who is neither the subject nor the object of revenue laws

Ordbok