engelska-danska översättning av thee

digSpørg ikke, kære europæiske ven, hvem klokkerne ringer for. De ringer for dig! European comrades, do not ask for whom the bell tolls: it tolls for thee. Zimbabwe er muligvis langt væk, men lad os huske Ernest Hemingways ord: "Du skal ikke spørge: Hvem ringer klokkerne for? De ringer for dig." Zimbabwe may be far away, but let us remember the words of Ernest Hemingway: 'Do not ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.' for UEN-Gruppen. - (PL) Hr. formand! Med en omformulering af Ernest Hemingways ord kan man sige: Spørg ikke, hvem terrorklokkerne ringer for, de ringer for dig. on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, paraphrasing Ernest Hemingway I would say: 'Do not ask for whom the terrorist bell tolls, it tolls for thee'.

Ordbok