engelska-danska översättning av transitory
- forbigåendeIkke desto mindre er det meget vigtigt at forebygge en eventuel afsmitning af forbigående kortvarigt pres på inflationsforventningerne på mellemlangt sigt. Nonetheless, it is crucial to prevent any spillover of transitory short-term pressures into medium-term inflation expectations. Efter årtier med en bipolær verden er det vigtigt, at situationen med kun én pol bliver forbigående, hvilket EU's bidrag er afgørende for. After decades of a bipolar world, the situation of unipolarity must be transitory and in this the European Union' s contribution will be decisive. Vi må håndtere den menneskelige tragedie, der rammer flygtningene, ved at tage fat på den udsigtsløse situation i oprindelseslandene og ikke ved at importere forbigående sociale spændinger. If the human tragedy of the refugees is to be addressed, it must be done by tackling the hopeless situation in their countries of origin, not by importing transitory social tension.
- kortvarigDet ene er ændringsforslag 19 om kortvarig forurening. The first is Amendment No 19 on transitory contamination. Jeg har også stemt for ændringsforslag 19 om kortvarig kontaminering. I also voted in favour of draft Amendment No 19, on the question of transitory contamination. De midlertidige aftaler er kun af kortvarig art, da de vil blive erstattet med fuldstændige regionale ØPA'er. The interim agreements are only transitory in nature, as they will be replaced by full regional EPAs.
- midlertidigForordningen, ud over at den er midlertidig, er stadig uklar. As well as the fact that it is transitory, the Regulation remains vague. Vi bruger alt for meget tid på at tænke over midlertidige spørgsmål som roaming. We are spending far too much time here thinking about transitory issues of roaming. De midlertidige aftaler er kun af kortvarig art, da de vil blive erstattet med fuldstændige regionale ØPA'er. The interim agreements are only transitory in nature, as they will be replaced by full regional EPAs.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se