engelska-eesti översättning av gentleman

härraÜks härra sotsialistide seast ütles, et täna on ELis kliimamuutuse poliitikas hea päev. The gentleman from the Socialists said that this is a good day for climate change policy in the EU. Siiski ei saa see härra osutuda komistuskiviks uuele peatükile Euroopa ja Aafrika vahelistes suhetes. However, this gentleman must not become a stumbling block to a new chapter in European-African relations. Kuigi härra Cashman on väga võluv härrasmees, pean ma ütlema, et iga kord, kui näen midagi, kus tema nimi peal on, suhtun ma sellesse teatava skeptilisusega. While Mr Cashman is a very charming gentleman, I must say that whenever I see anything with his name on it, I do look on it with some degree of scepticism.
härrasmeesMiks me alati eeldame, et härrasmees Brüsselis teab paremini kui tavaline valija? Why do we always assume that the gentleman in Brussels knows better than the ordinary voter? See on härrasmees, kelle tohutuks ülesandeks on sellist semantilist liigitust teha. It is this gentleman who has the formidable task of carrying out this semantic classification. Kuigi härra Cashman on väga võluv härrasmees, pean ma ütlema, et iga kord, kui näen midagi, kus tema nimi peal on, suhtun ma sellesse teatava skeptilisusega. While Mr Cashman is a very charming gentleman, I must say that whenever I see anything with his name on it, I do look on it with some degree of scepticism.

Ordbok