engelska-eesti översättning av knife

nuRühm, kellel oli nimi, mis on tõlkes "Nuga, traat, Srebrenica”, reklaamis Srebrenica meeste ja poiste tapmist pelgalt selle alusel, et nad olid Bosnia moslemid. The group which had a name which translates as 'Knife, Wire, Srebrenica' promoted the killing of the men and boys of Srebrenica purely on the basis that they were Bosnian Muslims. Erinevate parteide esindajate Iraani külastuse tulemusel leidsime, et läbirääkimistel peame me leidma oma tee ja et seda on võimalik teha ainult eelnevate tingimusteta, kellelgi nuga kõril hoidmata. The finding of our cross-party visit to Iran is that we must find our own way of negotiating, and that can only be done without prior conditions, without holding a knife to anyone's throat.
nugaNuga võib kasutada meie igapäevase leiva lõikamiseks, kuid ka tapmiseks. A knife may be used to slice our daily bread but it may also be used to kill. fraktsiooni UEN nimel. - (PL) Proua president, Internet on nagu nuga. on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Internet is rather like a knife. Teiste sõnadega, ka selles kontekstis peame kohaldama kvaliteedikriteeriumeid, mitte lihtsalt nuga haarama ja vehkima hakkama. In other words, in this context too we need to include a set of quality criteria, and not just take a knife and start hacking away.

A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal , usually sharpened on one edge, attached to a handle. The blade may be pointed for piercing
A weapon designed with the aforementioned specifications intended for slashing and/or stabbing and too short to be called a sword. A dagger
To cut with a knife
To cut through as if with a knife
To positively ignore, especially in order to denigrate. compare cut

Ordbok