engelska-finska översättning av class action

ryhmäkanneEn tiedä, millä tavoin onnistuisin vakuuttamaan asiaan vielä epäillen suhtautuvat siitä, että kyseessä ei ole amerikkalaistyyppinen ryhmäkanne. I do not know with what kind of words I could reassure those who are still hesitant that this is not an American-type of class action. Olen vakuuttunut, että ryhmäkanne olisi tehokas tapa vahvistaa EU:n kuluttajia - ei Yhdysvaltain mallin, vaan Euroopan mallin perusteella. I am convinced that the class action would be an effective way to strengthen Europe's consumers - based not on an American model, but on a European model.

A lawsuit brought by a single plaintiff or small group of plaintiffs as a representative of a large group of others having a common interest, with everyone in the large group eligible to receive damages if the plaintiff is successful

Ordbok