engelska-finska översättning av closely

tiiviistiMolemmat ongelmat liittyvät tiiviisti toisiinsa. Both issues are closely linked. Seuraamme tätä kehitystä erittäin tiiviisti. We will follow it up very closely. Seuraamme sen toimintaa tiiviisti. We will follow its activity closely.
läheisestiNämä kaksi asiaa liittyvät läheisesti toisiinsa. The two things are closely related. Nämä kolme pilaria liittyvät läheisesti toisiinsa. These three pillars are closely related. Turkin kysymys liittyy tähän läheisesti. The Turkey issue is closely linked to that.

tarkastiSeuraamme tilannetta tarkasti. We are following this closely. Seuraamme teitä hyvin tarkasti. We will be watching very closely. Meidän on seurattava tätä erittäin tarkasti. We have to follow this very closely.
tarkemminTarkastellaanpa nyt asioita hieman tarkemmin. Now let us look at things a little more closely. Tätä on sen vuoksi tutkittava tarkemmin. This will therefore need to be examined more closely. Alkoholin myyntiä on seurattava tarkemmin. The sale of alcohol needs to be monitored more closely.
visustiPidä se visusti omana tietonasi.Luukku on tiivistettävä visusti.

Ordbok