engelska-finska översättning av frighten

pelottaaEnsimmäinen on ydinvoima. Kun otamme aiheen puheeksi, pelkkä sana pelottaa meitä. The first is nuclear: just the word, merely broaching the subject, frightens us. Byrokratia pelottaa ja siksi sitä pitäisi hieman muuttaa. The bureaucracy frightens people away and should be amended in the not too distant future. Ei siis ole yllätys, että globalisoituminen pelottaa kansalaisia. In the light of these facts, it is not surprising that globalisation frightens our fellow citizens.
kauhistua

kauhistuttaaArvoisa neuvoston puheenjohtaja, ilmoititte myös asiasta, joka kauhistuttaa meitä. However, you also said something which I find particularly frightening.
pelästyttää
pelotellaVietnamilaiset yritetään murtaa ja pelotella pysymään vaiti. The tendency is to want to break people down and frighten them into silence. Emme saa pelotella naisia pois työmarkkinoilta erityisesti näinä vaikeina aikoina. During these difficult times in particular, we must not frighten women away from the labour market. Ne, jotka väittävät päinvastaista, yrittävät pelotella ihmisiä ja lietsoa EU-vastaisuutta. Those who make assertions to the contrary are trying to frighten people and whip up anti-European sentiment.
säikyttääKaikki tämä lisää turhaa byrokratiaa, joka säikyttää teollisuuden pois. All of this creates pointless bureaucracy that frightens industry away.

Avery puts a sheet over her head, pretending to be a ghost to frighten Emily

Ordbok