engelska-finska översättning av gorbachev

GorbatshovPresidentti Mihail Gorbatshov oli oikeassa: EU on vanha Neuvostoliitto länsimaisiin vaatteisiin verhottuna. President Gorbachev was right: the EU is the old Soviet Union dressed in Western clothes. Gorbatshov oli oikeassa sanoessaan: "Vaarat odottavat vain niitä, jotka eivät reagoi elämään". Gorbachev was right when he said: 'Dangers await only those who do not react to life.' Mihail Gorbatshov tiivisti sen, mitä opimme Iranissa: "Historia rankaisee niitä, jotka saapuvat paikalle liian myöhään." The lesson we learnt from Iran was summed up by Mr Gorbachev: 'History will punish those who arrive too late.'
GorbatšovEmme tienneet, millainen Venäjästä tulisi ilman Gorbatšovia. We did not know how Russia would turn out with Gorbachev. Kun mantereemme pääsi kylmästä sodasta, presidentti Gorbatšov sanoi, että arktisilla alueilla pitäisi tehdä rauhanomaista kansainvälistä yhteistyötä. When our continent emerged from the Cold War, Gorbachev said that the Arctic should be an area of peaceful international cooperation. Elintarvikkeiden hinnat nousevat jatkuvasti niin paljon, että Neuvostoliiton entinen johtaja Mihail Gorbatšov varoittaa ruokavallankumouksesta. Food prices are spiralling so much that former Soviet Union leader, Mikhail Gorbachev, is warning of a food revolution.

Ordbok