engelska-finska översättning av hesitate

epäröidäMeidän ei pidä epäröidä tehdä niin. We should not hesitate to do that. Tässä asiassa ette saa epäröidä. You must not hesitate in this area, gentlemen. Tiedonannossa ei epäröidä muilla aloilla. The Commission does not hesitate in other areas.
aikailla

empiäTämä merkitsee, että jäsenvaltioilla ei pitäisi olla enää mitään syytä empiä. This means that the Member States no longer have any reason to hesitate.
viivytelläLopuksi, arvoisat kollegat: meillä ei ole mitään syytä viivytellä. Finally, ladies and gentlemen, there is no reason to hesitate. Tämä lista ei kuulu säädökseen, mutta kun saatavilla olevat tiedot puhuvat lainsäädäntöaloitteen puolesta, komissio ei halua viivytellä tarvittavien toimenpiteiden suorittamisessa. This list does not form part of the legislation, but when the existing data points to the need for a legislative initiative, the Commission will not hesitate to take the necessary action.
vitkastellaMyöhästymme, jos vielä vitkastelet!

To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination
To stammer; to falter in speaking

He hesitated whether to accept the offer or not; men often hesitate in forming a judgment.

Ordbok