engelska-finska översättning av how much

paljonkoMeidän pitää tietää, paljonko se maksaa. We must know how much it will cost. Paljonko lentoyhtiöt oikein tienaavat tällaisella menettelyllä? So how much are airlines making on this? No niin, paljonko me olemme tässä edistyneet? Well, how much progress have we made to date?
kuinka paljon
Kuinka paljon laajentuminen maksaa? How much will enlargement cost? Kuka saa mitä, kuinka paljon ja milloin. Who gets what, how much and when? Kuinka paljon tuhot tulivat maksamaan? How much did the destruction cost?

mitä se maksaaTämän pykälän pitäisi kertoa myös siitä, miten unionista eroaminen tapahtuu ja mitä se maksaa. Such a clause should give information on how one withdraws from the Union and how much it would cost. Oikea tapa on päättää ensin, mitä EU:n on tehtävä, ja katsoa sitten, mitä se maksaa, ja kerätä lopulta rahat siihen. The right approach is first to decide what the EU has to do, then see how much it will cost, and finally collect the money for it. Ei ole oikein sanoa, kuten herra Chichester vihjaa, että asia on täysin ratkaistu, että jokainen tietää tarkkaan, miten se hoidetaan ja mitä se maksaa. It is not true to say, as Mr Chichester implies, that this has been completely solved, that everyone knows exactly how to do it and how much it costs.

Ordbok