engelska-finska översättning av ideological

ideologinenTämä ei siis ole minulle ideologinen kysymys. I am therefore not ideological. Se ei ole ideologinen ongelma. This is not an ideological problem. Heidän kysymyksenä oli nimittäin niin ideologinen… The fact is that their ideological …
aatteellinenTämä aatteellinen päämäärä merkitsee, että sisämarkkinoita tulkitaan taloudellisesti lyhyellä aikavälillä. This ideological aim corresponds to a short-term economic interpretation of the internal market. Näin tästäkin tekstistä on taas tehty epäselvä, vaikeatajuinen, aatteellinen ja siten täysin tehoton. Once again, it makes this text obscure, abstruse, ideological and, therefore, completely ineffective. Minusta tämä on myös koko K.9 artiklaa koskevan keskustelun aatteellinen ympäristö. That seems to me constantly to be the ideological background in the whole debate about Article K9 as well.

ideologinenTämä ei siis ole minulle ideologinen kysymys. I am therefore not ideological. Se ei ole ideologinen ongelma. This is not an ideological problem. Heidän kysymyksenä oli nimittäin niin ideologinen… The fact is that their ideological …

Of or pertaining to an ideology
Based on an ideology or misleading studies or statistics, especially based on the media or propaganda. Not based on scientific evidence or reality

Ordbok