engelska-finska översättning av loyalty

uskollisuusUskollisuus vakaumuksille ja niiden alkujuurille on niiden olemassaolon tarkoitus. Loyalty to beliefs and to their origins is their . Uskollisuus tulee sydämestä, ei lompakosta. Loyalty to it is born of the heart, not of the pocket. Venäjä tietään todellakin, miten tällainen uskollisuus on palkittava. Yes, Russia certainly knows how to reward such loyalty.
lojaaliusMitä eurooppalainen lojaalius ja keskinäinen yhteisvastuullisuus, joihin olemme sitoutuneet perustamissopimuksissa, mahtavat merkitä pääministeri Aznarille? What can the European loyalty and mutual solidarity we committed ourselves to in the Treaties mean to Mr Aznar? Tässä asiassa kuitenkin neuvoston lojaalius eurooppalaisia arvoja kohtaan tarkoittaa sitä, että Guantánamo Bayn kysymys on otettava EU:n ja Yhdysvaltojen huippukokouksen asialistalle. But here the Council's loyalty to European values means that Guantanamo Bay must be on the agenda of the EU-US Summit. Euroopan unionia hallitsee moni voima, ja niillä on oltava yhteinen tekijä, joka on yhteistyöhaluinen lojaalius. There are various powers governing the European Union, and they need to have a common thread, which is cooperative loyalty.

Ordbok