engelska-finska översättning av oil spill

öljyonnettomuus
öljyvahinkoMonet viimeaikaiset katastrofit - ainakin BP:n öljyvahinko - ovat osoittaneet, että normeja ja etiikkaa, joiden mukaan eurooppalaiset yrityksemme toimivat ulkomailla, on valvottava. So many recent disasters - not least the BP oil spill - have shown that the standards and ethics under which our European companies operate abroad must be monitored. Kuten tällä hetkellä Galician kalastajat epätoivoon syössyt viimeisin öljyvahinko on valitettavasti osoittanut, kalastajat myös kokevat ensimmäisenä ympäristön tilan huonontumisen seuraukset. They are also the first victims of any impairment of the environment as shown unfortunately by the latest oil spill, which has today caused despair amongst the fishermen of Galicia.

öljyvuotoArvoisa puhemies, Meksikonlahden öljyvuoto oli varoitusmerkki öljyalalle. on behalf of the ECR Group. - Madam President, the Gulf of Mexico oil spill was a wake-up call for the oil sector. Kolmanneksi, toisin kuin suullisessa kysymyksessä väitettiin, öljyvuotoja ei ole tapahtunut seitsemää kertaa. 9.-10. helmikuuta tapahtuneen myrskyn aikana sattui yhden kerran pieni öljyvuoto. Third, that there have not been seven oil spills, as claimed in the oral question, but one minor spill during a storm on 9-10 February. Exxon Valdezin öljyvuoto Alaskassa yli 18 vuotta sitten on esimerkki laajamittaisesta katastrofista, jonka seuraukset näkyvät tähän päivään saakka. The Exxon Valdez oil spill in Alaska more than 18 years ago is an example of a large-scale disaster, the consequences of which are felt to this day.

Ordbok