engelska-finska översättning av one-way street

yksisuuntainen katuYhteisvastuusta on tullut yksisuuntainen katu. Solidarity had become a one-way street. Solidaarisuus ei ole yksisuuntainen katu, vaan sillä tavataan mennen tullen. Solidarity is not a one-way street, and on it we keep on meeting one another. Selvyyden vuoksi totean, että tämä elintärkeä transatlanttinen ystävyys ei ole yksisuuntainen katu. Let me be clear: this crucial transatlantic friendship is not a one-way street.
yksisuuntainen tieTämä yksisuuntainen tie ei johda mihinkään. This one-way street leads nowhere. Tämä ei ole yksisuuntainen tie - sitä kuljetaan molempiin suuntiin. This is not a one-way street, it is a two-way street. Muuten paluu kylmän sodan mentaliteettiin on yksisuuntainen tie. Otherwise, a return to a cold war mentality will be a one-way street.

Ordbok