engelska-franska översättning av abattoir

abattoir
Je suis d’accord avec M. Maat concernant la mise à disposition d’abattoirs locaux. I agree with Mr Maat about the provision of local abattoirs. Je vois que les abattoirs refusent tout simplement d'abattre des animaux. I have heard that the abattoirs are simply refusing to slaughter animals. Dans certains endroits d’Allemagne, des abattoirs mobiles sont fournis pour abattre les animaux si aucun abattoir n’est disponible localement. In some places in Germany, mobile abattoirs are provided to slaughter animals if no abattoir is available locally.
boucherie
La seule exception à cette décision concerne les transports directement vers une boucherie. An exception to this decision allows transportation directly to an abattoir.