engelska-franska översättning av annihilate

anéantirLa Guerre Froide a conduit à une folle course aux armements, susceptible d'anéantir l'humanité toute entière. The Cold War resulted in insane nuclear armament, which could annihilate all of humanity. L’objectif de cette coalition était d’anéantir l’État polonais et sa population, puis de subjuguer l’Europe. The aim of this coalition was to annihilate the state of Poland and the Polish people, and to subjugate Europe. Je crois que ce sont deux extrêmes: nous ne devons ni anéantir les stocks de thons ni détruire le secteur qui repose entièrement sur eux. I believe that these are two extremes: neither should we annihilate tuna stocks nor should we destroy the sector that relies completely on it.
annihilerLes partis politiques se nient mutuellement le droit d’exister et souhaiteraient idéalement s’annihiler pour de bon. The political parties deny each other’s right of existence and would ideally like to annihilate one another for good.

détruire
Je crois que ce sont deux extrêmes: nous ne devons ni anéantir les stocks de thons ni détruire le secteur qui repose entièrement sur eux. I believe that these are two extremes: neither should we annihilate tuna stocks nor should we destroy the sector that relies completely on it.
exterminer