engelska-franska översättning av destroy

détruire
Ce serait détruire le cur de la notion de conseil juridique. It would destroy the integrity of advice. Le terrorisme entend détruire la liberté: son but est de détruire la liberté. Terrorism deliberately sets out to destroy freedom: its purpose is to destroy freedom. Dans la foulée, elle va détruire la vie des gens. In the process, it will destroy people's lives.
abaisser

anéantirL'autre forme de torture poursuit clairement le but d'anéantir et de briser des êtres humains. The other form of torture quite clearly seeks to destroy and break people. Comme l’a dit le commissaire Patten, il faut faire échec à la culture de la mort et l’anéantir. As Commissioner Patten said, the culture of death must be defeated and destroyed. L'opposition iranienne craint que les Mullahs ne profitent de l'occasion pour les anéantir. The Iranian opposition fears that the mullahs will take the opportunity to destroy them.
défracter
démolir
Nous avons tous vu les images de bateaux détruits par le tsunami, et notre propre industrie de la pêche est sur le point de démolir des bateaux de sa propre flotte conformément aux plafonds de pêche. We have all seen pictures of boats wrecked by the tsunami, and our own fishing industry is about to destroy boats from its own fleet in line with fishery limits.
destroy
euthanasier
fracasser

The earthquake destroyed several apartment complexes
Hooligans destroy unprovoked
Smoking destroys the natural subtlety of the palate
Destroying a rabid dog is required by law
Her divorce destroyed her; she had a nervous breakdown and was severely depressed for more than a year
The memory leak happened because we forgot to destroy the temporary lists
This exercise is going to destroy all parts of your shoulders
She got destroyed by her lover on the carpet

Ordbok