engelska-franska översättning av buyout

rachatLes fonds de capital-investissement impliquent énormément de rachats par endettement, qui ont été réalisés pratiquement sans le moindre fonds propre. Private equity involves enormous numbers of leveraged buyouts, LBOs, which have been carried out with virtually no own capital. L'adoption, l'an dernier, des normes comptables américaines, et, plus récemment, le rachat des bourses européennes d'Euronex par la place de New York s'inscrivent dans cette tendance pesante. The adoption, last year, of the US accounting standards and, more recently, the buyout of the European Euronext exchange by the New York Stock Exchange are part of this disturbing trend.

The acquisition of a controlling interest in a business or corporation by outright purchase or by purchase of a majority of issued shares of stock

Ordbok