engelska-franska översättning av cheating

infidélité
tricheDans mon pays d'origine, cela s'appelle de la triche. Where I come from, this is known as cheating. Nous devons, d'autre part, éviter qu'il y ait trop de triche. On the other hand, we should prevent too much cheating. Et puis on découvre que, sur ce marché, on triche, on espionne, qu' il y a distorsions de concurrence. And now we find out that people are cheating and spying on this market, creating distortions of competition.

tricherieIl est avant tout une tricherie, une tricherie avec soi-même et une tricherie vis-à-vis des autres. It is primarily a form of cheating, with individuals cheating themselves as well as cheating others. Nous connaissons la tricherie des loteries promotionnelles et bien d'autres exemples encore. We know about cheating on the lottery and much more besides. C' est aussi une tricherie qui porte atteinte à l' éthique sportive. It is also a form of cheating that is contrary to the sporting ethic.
tromperieC'est la légitimation de la tromperie et une menace pour la démocratie. That would legitimize cheating and be a threat to democracy. Je commence tout doucement à ne plus supporter les remarques incessantes faisant état de tricheries et de tromperies potentielles. I am slowly finding it intolerable that we are constantly, in this context, being told that there is the possibility of cheating, that there is room for fraud and so on.

An act of deception, fraud, trickery, imposture, imposition or infidelity
The arrangement of people or items in a film so as to give the impression that shots are taken from different angles in the same location
Unsporting or underhand

Ordbok