engelska-franska översättning av confident

sûr
Je suis sûr que nous pouvons y arriver. I am confident that we can do that.
confiantNous avons toutes les raisons d'être confiants. We have every reason to be confident. Je ne suis guère confiant à cet égard. I am not very confident about all this. L’Europe doit avancer confiante et unie. Europe needs to take a confident and unified step forward.

assure
assuréJe suis suffisamment assuré de ce point de vue-là. I feel confident enough in that respect. Nous pouvons être assurés que les donateurs seront ravis d’une telle disposition. We can be confident that donors will be happy with such an arrangement.
certain
Je suis certaine qu'il aura lieu. I am confident it will take place. Nous sommes certains que toute difficulté pourra être et sera surmontée. We are confident that any difficulties can and will be overcome. Je suis certain de recevoir le soutien de la Présidence hongroise dans cette matière. I am confident of the Hungarian Presidency's support on this matter.
surReprésentez l’Europe avec assurance sur la scène internationale. Represent Europe self-confidently in the world.
sûr de soi

Ordbok