engelska-franska översättning av deregulate

dérégulerToutefois, je ne pense pas qu'il soit approprié de déréguler ou de ne pas réguler les prix de détail dans le secteur des télécommunications. However, I do not believe that it is right to deregulate, or not to regulate, retail prices in the telecoms sector. Elle demande à la Commission de diminuer la pression qu'elle exerce sur les pays en développement pour libéraliser et déréguler leurs marchés sans discrimination. It calls on the Commission to reduce its pressure on developing countries to indiscriminately liberalise and deregulate their markets. Je pense dès lors que la leçon à tirer est qu'il ne faut pas déréguler. Au contraire: c'est que nous devons adopter des règles européennes pour l'ensemble de ces questions. I believe, therefore, that the lesson we must learn is not to deregulate but the reverse: it is that we need to adopt European regulations on all these aspects.

Ordbok