engelska-franska översättning av era

époque
L'époque des combustibles fossiles est résolue. The era of fossil fuels has run its course. Le délai moyen de paiement était à l'époque de 14 jours. The average delay then was just 14 days. L'époque du pétrole brut bon marché est révolue. The era of cheap crude oil has gone.
èreNous abordons aujourd'hui une nouvelle ère. We are now entering a new era. Une nouvelle ère a commencé pour l'Union européenne. A new era for the European Union has begun. Politique industrielle à l'ère de la mondialisation ( Industrial policy for the globalised era (

période
La période post-Arafat constitue naturellement une nouvelle page dans l’histoire de la région. The post-Arafat era is, of course, a new page in the history of this area. Il convient donc d'utiliser la période d'après Kyoto pour enfin agir de manière crédible. The post-Kyoto era must therefore be a time for credible action. D’autant plus que cette affaire remonte à la période Thatcher, histoire de bien resituer le contexte. Moreover, this was back in the Thatcher era, just to put it into context.
temps