engelska-franska översättning av fellow man

prochain
Je pense que le système social du futur reposera sur la solidarité et l’amour de son prochain. I believe that the future social system will be based on solidarity and love for one’s fellow man. Ensemble, nous pouvons en effet développer un régime d'asile opérationnel alliant humanité et considération de notre prochain. Nous pouvons y parvenir d'ici 2012. Together, we can indeed develop an operational asylum system that has humanity and consideration for our fellow man as key concepts, and we can do this by 2012. Toutefois, nous devons être bien conscients que si nous n'y parvenons pas, nous continuerons de nous demander si au XXIe siècle nous pouvons continuer à tuer notre prochain au nom de la loi. However, we must be aware that if we fail to do so, we shall have to go on asking ourselves whether, in the 21st century, man can continue to kill his fellow man in the name of the law.

Ordbok