engelska-franska översättning av fortunately

heureusement
Heureusement, tel n'a pas été le cas. Fortunately, it did not do so. Heureusement, ils ont été rejetés. Fortunately they were rejected. Heureusement, ils ont été supprimés par le vote. Fortunately, they were voted out.
par bonheurToutefois, par bonheur, nous pouvons faire quelque chose. Fortunately, however, we can do something. Par bonheur, ils n'ont pas eu à attendre si longtemps. Fortunately, they did not need to wait that long. Par bonheur, plusieurs États membres maintiennent l'interdiction d'utiliser les embryons humains dans la recherche. Fortunately, a number of Member States are enforcing the ban on the use of human embryos for research.

par chancePar chance, les mesures législatives ne sont pas éternelles. Fortunately, legislative rules do not apply for ever. Par chance, il a été possible, cette fois, d'éviter une tragédie. Fortunately, this time it was possible to avert a tragedy. Par chance, suffisamment d'eau salubre s'écoule encore de nos robinets. Fortunately, we still have enough clean water when we turn on the taps.

Ordbok