engelska-franska översättning av harrowing

éprouvantSon choix s'est porté sur six infirmières bulgares et un médecin palestinien, qui ont passé de longues et éprouvantes années dans les prisons libyennes. He found six Bulgarian medics and a Palestinian doctor to serve this purpose, who spent long, harrowing years in Libyan prisons.
navrantIls vivent depuis de nombreuses années dans des conditions navrantes. They have been living in harrowing living conditions for years. Monsieur le Président, les médias catholiques rapportent des faits tout à fait navrants. Mr President, the Catholic media are reporting on extremely harrowing incidents. Nous attendons de bonnes propositions et actions de la part de la Commission afin de mettre fin à cette situation indigne et navrante. We expect sound proposals and action from the Commission in order to bring this undignified and harrowing situation to an end.

Ordbok