engelska-franska översättning av torment

tourment
Cessez de tourmenter la Constitution. Stop tormenting the Constitution. Les victimes tourmentées du terrorisme brutal sont largement oubliées. The tormented victims of brutal terrorism are largely forgotten. Parmi ceux qui sont parvenus à survivre, nombreux sont ceux qui ont dû subir les tourments de Lampedusa. Of those who managed to survive, many went through the torments of Lampedusa.
tourmenter
Cessez de tourmenter la Constitution. Stop tormenting the Constitution. Pour le moment, je ne veux pas lasser l’Assemblée ou la tourmenter, mais je pourrais très bien, sur le champ, énumérer les occasions où je suis venu ici pour l’informer de ce projet. Right now, I have no desire to bore the House or to torment it, but I could well, here and now, read out a list of the occasions on which I have appeared before it to inform it about this project.

suppliceLes appels lancés par le secrétaire général des Nations unies et d'autres organisations ont débouché sur une nouvelle vague d'arrestations et assassinats de citoyens au supplice. Appeals from the UN Secretary General and other organisations have resulted in more arrests and killings of its tormented citizens. À mesure que se développe la télédétection, il est à espérer que celle-ci aidera a réduire la bureaucratie, qui est un supplice continuel pour les agriculteurs. As remote sensing methods develop, it is to be hoped that they will help reduce the bureaucracy which is a continual torment to farmers.
torturer

A catapult or other kind of war-engine
Any extreme pain, anguish or misery, either physical or mental
To cause severe suffering to (stronger than ''to vex'but weaker than ''to torture.''

Ordbok