engelska-franska översättning av hear of

apprendre
Le mois dernier, nous avons été choqués d'apprendre que pas moins de trois collisions graves avaient eu lieu sur l'Escaut avant Anvers. Last month we were shocked to hear of no fewer than three serious collisions on the River Schelde to Antwerp. À cet égard, Ibrahim Rugova, président et pacifiste de longue date, à qui nous avions décerné le Prix Sakharov, serait enchanté de l'apprendre. The long-time pacifist president and winner of our Sakharov Prize, the late Ibrahim Rugova, would be very pleased to hear of it.
entendre parlerOr, le Conseil n’a pas voulu entendre parler de cette mobilisation. The Council, however, would not hear of this mobilisation. L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. The child no longer wants to be a Romanian or to hear of Romania. Sur ce point nous avons tenté par tous les moyens de convaincre les pays mais ils ne voulaient pas en entendre parler. We tried everything to persuade the countries of this, but they would not hear of it.

entendre parler deOr, le Conseil n’a pas voulu entendre parler de cette mobilisation. The Council, however, would not hear of this mobilisation. L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. The child no longer wants to be a Romanian or to hear of Romania.

To become aware of through second-hand knowledge, or not through personal experience
To permit or tolerate

Ordbok