engelska-franska översättning av henchman

sbire? soit d'un sbire des SS. Je n'ai qu'une chose à dire à ce propos: le respect que j'éprouve envers les victimes du fascisme m'interdit de répondre ne serait-ce que d'un mot à ce sujet.? that is to say, the role of the SS henchman. I have only one thing to say to you in response: my respect for the victims of fascism prevents me from saying a single word about this.
acolyte
Je ne pense pas que cet acolyte ferait long feu s'il ne répondait pas à la première lettre! I do not think his henchman would last very long if he did not reply to the first letter!

homme de mainMais Saddam Hussein, boucher de son peuple, a été pendant des années leur homme de main. Saddam Hussein, however, who butchered his own people, was their henchman for years. Elle n'a pas été la gardienne des traités et elle risque à présent de plutôt tourner en homme de main du Conseil. Instead of being the guardian of the Treaties, it runs the risk of becoming nothing more than the Council's henchman.
séide
sous-fifre

Ordbok