engelska-franska översättning av law enforcement

application de la loiCela revient à placer la prévention avant l'application de la loi. That is how to put prevention before law enforcement. Il y a lieu d' intensifier la coopération internationale entre les services responsables de l' application de la loi. We need more international cooperation between law enforcement agencies. Nous avons pris des mesures tendant à l’amélioration des échanges d’informations aux fins de l’application de la loi. We have taken steps to improve the exchange of information for law enforcement.
forces de l'ordreDe nombreuses délégations ont également exprimé un souhait fort de fournir aux forces de l'ordre un accès à la base de données Eurodac. A large number of delegations have also expressed a strong wish to give law enforcement agencies access to the Eurodac database. Des civils innocents, des membres des forces de l'ordre et des fonctionnaires gouvernementaux ont perdu la vie dans le cadre des conflits en cours dans la région. Innocent civilians, law enforcement personnel and government officials have lost their lives in the ongoing struggle in the region. Des organisations de la société civile m'ont informée que des mesures de prévention ont été prises par les forces de l'ordre. I have been informed by civil society organisations there that pre-emptive measures have been taken by the law enforcement agencies.

forces de l’ordreNous avons pu constater les résultats de ces , lorsqu’elles sont en relation avec les forces de l’ordre. We have been able to see the results of these hotlines, where they relate to law enforcement bodies. Je terminerai en remerciant les forces de l’ordre françaises qui ont assuré la sécurité du Parlement face aux intolérables manifestations d’hier. I will conclude by thanking the French law enforcement agencies, which kept Parliament safe in the face of yesterday’s intolerable demonstrations. Tout éventuel sauvetage en mer est effectué par les forces armées, chaque demande, chaque situation individuelle est examinée par les forces de l’ordre et les associations compétentes. Every possible rescue at sea is effected by the armed forces, every request and individual situation is assessed by the law enforcement agencies and competent associations.

The task of ensuring obedience to law
The various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals

Law enforcement is the duty of police, sheriffs and other government agencies
Another news report of law enforcement being corrupted, when does this end?

Ordbok