engelska-franska översättning av poise

assurance
Je vous rends hommage, Monsieur Prodi, ainsi qu'à vos collègues M. Patten, M. Barnier et d'autres, pour avoir réussi à retrouver cette assurance après la démission de vos prédécesseurs. I pay credit to you Mr Prodi, and to your colleagues Mr Patten, Mr Barnier and others, for having succeeded in restoring this poise after the resignation of your predecessors.
maintien
poise
prestance
sang-froid

A state of balance, equilibrium or stability
Composure; freedom from embarrassment or affectation
A condition of hovering, or being suspended
Weight; an amount of weight, the amount something weighs
The weight, or mass of metal, used in weighing, to balance the substance weighed
To hang in equilibrium; to be balanced or suspended; hence, to be in suspense or doubt
To counterpoise; to counterbalance
To be of a given weight; to weigh.
To hold or something else in equilibrium; to balance, counterpose.
To hold in equilibrium, to hold balanced and ready; to carry ready to be used.
To keep in equilibrium; to hold suspended or balanced.
To ascertain, as if by balancing; to weigh

Ordbok