engelska-franska översättning av reject

rejeter
Nous devons absolument rejeter cette pratique. We must absolutely reject that. Je ne puis que rejeter cet argument. I can only reject that argument. Nous devons les rejeter sous leur forme actuelle. We must reject them as they stand.
rebiffer

refuser
À cet effet, on ne doit pas refuser les nouveaux instruments. Here we should not reject new tools either. La refuser serait un déni de démocratie. To reject it would be an affront to democracy.
repousser
Il aurait fallu repousser cette proposition. The proposal should have been rejected. Je crois que c'est pour ces raisons précisément que nous devons repousser cette proposition. For these reasons I really think we should reject the proposal. Nous avons ensuite des motifs concrets pour repousser les points 1, 5 et 6. Then we have material reasons for rejecting Amendments Nos 1, 5 and 6.